Řekl: "Upřímně, kdybych vás tam mohl poslat ještě dnes večer, udělal bych to."
Rekao je, "Iskreno, poslao bi te i veèeras samo da mogu."
Jen za tohle bych tě mohl poslat na 10 let do chládku.
Lagašno dobiješ deset godina samo za to.
Jak jsi ji mohl poslat pryč?
Kako si mogao da je otkaèiš?!
Kdybyste tohle mohl poslat na Midway.
Evo, kad biste ovo poslali Midveju...
Krom toho, jen idiot Clouseau by mi mohl poslat 1500 kilo želé.
Pored toga, samo bi Kluzo bio tako glup da mi pošalje 1350 kg želea.
Jelikož jsi jediný svědek, který by ho mohl poslat za mříže...
A ti si jedini živi svedok koji može da ga strpa iza rešetaka...
Šerife, ocenili bychom, kdybyste nám mohl poslat dva, nebo tři muže, aby nám tady pomohli.
Šerife agent Mulder i Ja bi cenili ako bi nam dali...e...dva-tri èoveka da nam pomognu ovde.t
Abys mě mohl poslat do nemocnice?
Želiš da me zatvoriš u ludnicu?
Čekal jsi, až ti bude líp, abys mě mohl poslat k čertu?
Cekao si samo da ti bude bolje, kako bi me odjebao.
Myslíš, že by jsi mi mohl poslat dalších 100 dolarů?
Misliš li da možeš da mi dobaciš još 100 dolara?
Požádal mě, jestli bych mu mohl poslat tři kameny vděčnosti.
Da li bi mi poslao 3 kamena zahvalnosti?
Kdybys mi bejval řekl, tak sem ti mohl poslat fotku.
Trebalo je da kažeš, poslao bih ti slike.
Pokud má Vaše Veličenstvo o některou z dam zájem, možná byste mohl poslat velvyslance, který by vás o jejich vzhledu a chování informoval mnohem tradičnější cestou.
Možda bi, ako Vaše Velièanstvo želi neku od tih dama, mogli poslati emisara, da izvesti o njenom ponašanju i izgledu, na tradicionalan naèin.
Vykopal jsem stříbro, aby ho obchodník mohl poslat do Ruska.
Iskopao sam srebrno posuðe da bi ga biznismen poslao u Rusiju.
Ale pořád bylo pár znamení, které jsem jí mohl poslat.
Ali ima par poruka koje još mogu poslati.
Musel jsem vybílit naše účty, abych ji mohl poslat na odvykačku.
Morao sam založiti našu kuæu kako bih ju poslao u Pasages.
Každý řez skalpelu mohl poslat endometriální buňky do jejího krevního oběhu.
Svaki rez skalpela je mogao da pošalje celije endometrijuma... da zaplivaju po cirkulaciji.
Možná byste mohl poslat tu dívku, co jste poslal včera večer.
Možda možete poslati onu djevojku koja je sinoæ bila tu.
Kdo jiný by mi mohl poslat origami jeřába?
Ko bi drugi poslao origami ždrala?
Pak bych tě mohl poslat, abys vylovil mou matku z té nádrže plné starých žen.
Onda bih te mogao poslati da pokupiš moju mamu iz bazena sa staricama.
Můj táta by musel úplně všechno prodat, aby mě tam mohl poslat.
Moj otac bi morao prodati sve da me pošalje tamo.
Nemáme žádnou místnost pro rekonvalescenty a Farley je nejblíž, kam jsem ho mohl poslat.
Nemamo mesta da se ljudi ovde oporavljaju, a Farli je najbliža kuæa u koju mogu da ih pošaljem.
Můj výjev by mohl poslat Travise přímo ke mně.
Moj tablo bi trebao dovesti Travisa k meni.
Za to bych tě mohl poslat na vysokou.
Могао бих с тим да те пошаљем на колеџ.
Příště bys mohl poslat skutečnýho bojovníka, ne?
Sledeæeg puta, zašto ne pošalješ pravog ratnika unutra?
Tak jsem se zapsal, abych tě mohl poslat na tu Du Maurierovu konferenci v Paříži, ale naneštěstí se datum shoduje se začátkem školy.
Hteo sam da te pošaljem na "Du Maurier" konferenciju u Parizu, ali nažalost, poèinje baš onda kada i tvoja škola.
Nespojil jsem se s vámi, za cenu toho, že už se domů možná nikdy nevrátím, abyste mi sem mohl poslat loď, která sem pravděpodobně ani nedopluje.
Не разумемо се. Нисам се удружио са вама да бих изгубио сваку шансу за повратак како би ви послали брод који и нема шансу да дође.
Bože, Bohannone, jednou bych vás mohl poslat do New Yorku, abyste se vypořádal mým jménem s radou.
Treba da te pošaljem u Njujork ovih dana da se obratiš odboru u moju korist.
Koho bych tak mohl poslat, aby se zbavil jí nebo ostatních svědků?
Koga bih mogao poslati da se pobrine za nju ili druge svjedoke?
Možná bych mohl poslat dar do její oblíbené dobročinné organizace.
Možda æu dati u humanitarne svrhe...
Neměl jsem lidi, které bych tam mohl poslat, Tome.
Nisam imao ljude da ih posaljem tamo.
Abys to mohl poslat dp Princetonu a získat zpět své peníze.
Da možeš da pošalješ u Prinston i tražiš pare nazad.
Abych mohl poslat tvou zprávu Julii, - trvali na přidání té věty o vejci.
Kako bi poruka stigla do Julije, inzistirali su da ubacimo i dio o jajetu...
Když jsem viděl ta těla, měl jsem pocit, že by tě Michael mohl poslat.
Kad sam vidio ta tijela, Imao sam osjećaj Michaela će vas poslati da me vidite.
Mám pár článků, co bych jí mohl poslat.
Imam nekoliko članaka sam joj mogao poslati.
Jak jsi tam mohl poslat Peggy?
Kako si mogao da pošalješ Pegi?
Král Aella mohl poslat muže na koni.
Kralj Ela je mogao poslati glasnika na konju.
Alespoň pij víno, abych tě mohl poslat k anonymním alkoholikům.
Бар пити вино јебену тако да могу да вас послати на АА или тако нешто.
Pak by Lovat mohl poslat muže, aby ochránil svého dědice, ale po té včerejší scéně bude trvat mnohem déle, než ten chlapec získá sebevědomí skutečně se postavit svému otci.
Da, onda Lovat mozda posalje svoje ljude da bi zastitio naslednika, ali nakon one scene sinoc... trebace nam vise vremena nego sto imamo da podignemo decka samopouzdanjem koje mu je potrebno da se suprotstavi svom ocu.
Abys někoho mohl poslat časem, potřeboval bys nadsvětelnou energii.
Potrebna je supersvetlosna brzina da pošalješ nekoga kroz vreme.
Potřebuji znát vaše heslo, abych pro vás mohl poslat tu helikoptéru se zdravotníky.
Треба ми твој шифру ако ћу вас и вашом лидеру обезбедити евакуацију.
1.2246768474579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je, "Iskreno, poslao bi te i veèeras samo da mogu." 